Endgame, Part I

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Rok 2378: Posádka Voyageru, který poklidně pokračuje ve své cestě do kvadrantu Alfa, objevila mlhovinu plnou červích děr. Zdá se to být jedinečná šance na návrat.

• 

  Když ovšem zjistí, že mlhovina je především plná borgských krychlí, dává kapitán povel k ústupu a Voyager pokračuje v letu tradičním způsobem.

• 

  Rok 2404: Na Zemi probíhají oslavy desetiletého výročí návratu Voyageru. Ze záznamu je všude promítán jeho triumfální přílet do San Franciska.

• 

  Admirál Janewayová připíjí na party pro bývalou posádku těm, kteří se domů nedostali.

• 

  Krátce nato dostala zprávu od Miral Parisové: Korathův přístroj je připraven, může přiletět.

• 

  Admirál činí přípravy k odletu. V ústavu se loučí s pomateným Tuvokem,…

• 

  …zajde i k Chakotayovu hrobu. U Barclayho se ujistí, že její raketoplán je připraven, a z Doktora vymámí experimentální chronexalin.

• 

  Klingonský vědec Korath nehodlá dodržet dohodu, a tak mu admirál jeho chronodeflektor prostě ukradne. Pomocí pancéřování raketoplánu jakž takž unikne pronásledujícím dravcům.

• 

  Stíhá ji také Rhode Island kapitána Kima. Admirál ho přesvědčí, aby jí pomohl, a tak Harry drží Klingony v šachu, zatímco ona otvírá časovou trhlinu a mizí v minulosti.

• 

  Rok 2378: Přílet admirálova raketoplánu sleduje nejen navýsost překvapená posádka Voyageru, ale také borgská královna…

V kostce

Označení:

7x25, #171

Český název:

Dohra, část I

Premiéra:

23. 5. 2001

Autor:

Rick Berman & Kenneth Biller & Brannon Braga

Režie:

Kroeker Allan

Hodnocení:

95 % (26 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
• Robert Beltran (Chakotay)
• Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
• Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
• Ethan Phillips (Neelix)
• Robert Picardo (Doktor)
• Tim Russ (Tuvok)
• Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
• Garrett Wang (Harry Kim)

Dále hrají:

• Dwight Schultz (Reginald Barclay)
• Alice Krige (Borgská královna)
• Vaughn Armstrong (Korath)
• Manu Intiraymi (Icheb)
• Lisa Locicero (Miral Parisová)
• Miguel Perez (lékař)
• Grant Garrison (kadet)
• Amy Lindsay (Lana)
• Matthew James Williamson (Klingon)
• Iris Bahr (kadetka)
• Ashley Sierra Hughes (Sabrina)
• Richard Herd (admirál Paris)
• Dwight Schultz (Reginald Barclay)
• Richard Sarstedt (admirál)
• Joey Sakata (důstojník ve strojovně)
• ad.

Reference

postavy

Joe

Korath

Lana

Okaro

Parisová Miral

Sabrina

základny a kolonie

Transwarpový uzel

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Kuře na warpu Polévka z mlhoviny Polévka z uniklé plazmy Požární chilli

Zajímavosti

Star Trek

• Další z epizod založených na manipulaci s časem.

Vývoj postav

• Dozvídáme se, že Doktor si v budoucnosti, která však přestane existovat, konečně vybral jméno: Joe.

Hostující herci

• Dwight Schultz (poručík Barclay) hrál kapitána Jejího Veličenstva Captain H.M. 'Howling Mad' Murdocka v seriálu A-Tem. V hostujících rolích jsme ho viděli například v seriálech Babylon 5, Walker, Texas Ranger nebo Stargate SG-1.
• Richard Herd převzal roli admirála Owena Parise po Williamu Munsonovi a bude ji hrát v několika epizodách včetně závěrečné dvoudílné Endgame. Ve Star Treku ztělesnil také LˇKora v dvojepizodě TNG Birthright. Viděli jsme ho jako Wilhelma v seriálu Seinfeld nebo jako admirála Hoyce v seriálu Seaquest (Strážce moře). Hostoval například v seriálech Uprchlík, JAG, Buffy, přemožitelka upírů, Doktorka Quinnová nebo Walker, Texas Ranger.
• Alice Krige (borgská královna) převzala v této závěrečné dvojepizodě roli po Susanně Thompson, která ji ztělesnila v dvojepizodách VOY Dark Frontier a Unimatrix Zero. Nejnovější rolí Alice Krige je Lady Jessica v minisérii Děti Duny.
• Vaughn Armstrong drží rekord v počtu postav, které ve Star Treku ztělesnil jeden herec. Celkem jich už bylo deset!
• Vaughn Armostrong (Korath) hrál komandéra Korrise v epizodě TNG Heart of Glory, Gula Danara v epizodě DS9 Past Prologu, Seskala v epizodách DS9 When It Rains... a Dogs of War, Teleka R'Mora v epizodě VOY Eye of the Needle, Druhého z Devíti v epizodě VOY Survival Instinct, vidiianského kapitána v epizodě VOY Fury a Alfa Hirogena v dvojepizodě VOY Flesh and Blood. Nejnověji hraje adm. Maxwella Forresta v různých epizodách seriálu Enterprise a zahrál si také role kreetassanského kapitána v epizodě ENT Vox Sola a Kreetassana v epizodě ENT A Night in Sickbay. V hostujících rolích jsme ho mohli vidět např. v seriálech Seven Days (Sedm dní), Babylon 5, Buffy, přemožitelka upírů či v u nás nevysílaném sci-fi seriálu Quantum Leap, který je pro fanoušky Star Treku zajímavý tím, že jeho hlavní postavu ztělesnil Scott Bakula, představitel kpt. Jonathana Archera ze seriálu Enterprise.
• Miguela Pereze (lékař) jsme mohli vidět například ve filmech Jasné nebezpečí, AI: Umělá inteligence nebo Ocean's Eleven (Dannyho parťáci).

Režiséři

• Allan Kroeker režíroval řadu epizod DS9, VOY a nyní i ENT. Podílel se dále např. na seriálech Kung fu: Legenda pokračuje, Tek War, Roswell nebo Andromeda.