Studuje lingvistiku a po promoci absolvuje tříletý výcvik u Hvězdné flotily (viz epizoda ENT Fight or Flight). Hned v druhém měsíci tréninku se dostává do sporu se svým velícím důstojníkem kvůli seancím pokeru, které organizuje, a zlomí mu ruku (má černý pás v aikidu). Je z tréninku vyloučena, ale jako velký talent přijata na podmínku zpátky (viz epizoda ENT Observer Effect).

Po absolvování výcviku přijímá místo jako exolingvistka na Amazonské univerzitě v Brazílii (viz epizoda ENT Broken Bow).

Na osobní žádost kapitána Archera se stává členem posádky USS Enterprise NX-01 jako specialista na neznámé jazyky při navrácení Klingona Klaanga, který ztroskotal na Zemi, na Qo'noS. Její intuitivní chápání struktury cizích jazyků velmi pomůže úspěchu celé mise i relativně hladkému průběhu prvního kontaktu s klingonskou Vysokou radou na Qo'noSu (viz epizoda ENT Broken Bow).

Její komunikační schopnosti zachrání Enterprise hned při prvním nepřátelském střetnutí (viz epizoda ENT Fight or Flight).

Dokáže ovládnout svůj strach a rozluštit záznamy v kapitánově deníku na klingonské lodi Somraw klesající do plynného obra (viz epizoda ENT Sleeping Dogs).

Za pomoci T''Pol vyvíjí formu komunikace s podivnou bytostí, která chytila několik členů posádky včetně kapitána Archera a konzervovala je v jakémsi kokonu. Dále zdokonaluje univerzální překladač (viz epizoda ENT Vox Sola).

Při pobytu na Rise se učí risštinu a prožije příjemné romantické dobrodružství s Ravisem (viz epizoda ENT Two Days and Two Nights).

Je schopna rozluštit základy romulanštiny (viz epizoda ENT Minefield).

Začíná se s doktorem Phloxem učit denobulansky. Phloxova manželka Feezal chválí její přízvuk (viz epizoda ENT Stigma).

Po útoku neznámé sondy na Zemi, který si vyžádal 7 miliónů obětí na životech, se vrací s Enterprise na Zem a po přezbrojení lodi a doplnění posádky o vojenskou jednotku se vydává do neprozkoumané nebezpečné části galaxie, tzv. Delphského oblaku (viz epizoda ENT The Expanse).

Její lingvistické a kryptologické znalosti jsou zásadní při misi Enterprise v Delphské oblasti. Rozluští xindskou databázi, která představovala první konkrétnější znalosti o Xindi (viz epizoda ENT Anomaly) a posléze vypracuje program umožňující komunikaci s příslušníky insektoidních a vodních Xindi, jejichž jazyky jsou příliš odlišné (viz epizoda ENT The Council a další). Pokouší se ji unést silný telepat Tarquin, avšak díky své silné vůli a pohotovosti se ubrání a získá pro kapitána Archera souřadnice jedné z xindských planet (viz epizoda ENT Exile). Při výsadku je zasažena mutagenním virem, který ji rychle mění na příslušnici druhu Loque'eque. Vyléčí ji doktor Phlox protilátkou získanou díky odolnějšímu vulkanskému organismu T'Pol (viz epizoda ENT Extinction). Je infikována nervovými parazity ještěrovitých Xindi a pod jejich vlivem rozluští kód vodních Xindi, který umožnil odpálení superzbraně proti Zemi (viz epizoda ENT Countdown). V databázi xindské lodi rozluští sekvenci umožňující přetížit reaktor superzbraně a způsobit tak její předčasnou explozi (viz epizoda ENT Zero Hour). Po zničení superzbraně se vrací na Enterprise k Zemi, avšak spolu s celou lodí se ocitá ve 20. století (viz epizoda ENT Zero Hour).

Při rutinním průzkumu bezejmenné planety se nakazí neléčitelným virem a umírá. Život jí zachraňuje Organianec, na kterého udělalo dojem chování kapitána Archera (viz epizoda ENT Observer Effect).

Dále slouží na Enterprise NX-01 kapitána Archera jako komunikační důstojník.

Vrací se na Zemi u příležitosti vyřazení Enterprise ze služby a zejména podpisu Charty, jež je prvním krokem při založení Spojené federace planet (viz epizoda ENT These Are the Voyages…).

Je povýšena na nadporučíka a odchází z Hvězdné flotily. Dále se věnuje lingvistice a exolingvistice a vyvíjí jazykovou matici univerzálního tlumočníka. Provdává se (viz epizoda ENT In a Mirror, Darkly, Part II). Podle neoficiálních pramenů se její manžel jmenuje Takashi Kimura.

Přesidluje s rodinou do kolonie na Tarsu IV (neoficiální prameny).

Ona a její rodina jsou mezi 4000 kolonisty, které dal guvernér Kodos popravit, když kolonii ohrožoval hladomor (viz epizoda TOS The Conscience of the King - neoficiální prameny).