Emissary, Part II

Vyslanec, část II

Základní informace

Synopse

Na bývalou cardassijskou vesmírnou stanici u Bajoru, umístěnou poblíž jediné známé stabilní červí díry spojující Alfa a Gama kvadrant, přilétá její nový velitel, komandér Benjamin Sisko se synem a začíná se seznamovat se svojí novou, nezkušenou posádkou a s úkoly, které ho čekají.

Galerie
- Deep Space Nine navštívil Gul Dukat, který byl ještě před dvěma týdny velitelem stanice. Ví o Siskově návštěvě Bajoru i o orbu a Sisko musí vymyslet, jak nepozorovaně odletět.
- Pomůže Odo, který se jako pytel dá donést na Dukatovu loď a poškodí její systémy tak, že nemůže Siskův runabout sledovat.
- Na vypočítaných souřadnicích vlétá Rio Grande se Siskem a Jadzií do červí díry a prolétají až do kvadrantu Gama. Objevili tak první známou stabilní červí díru.
- Na cestě zpátky náhle runabout přistává. Jadzia vidí park za slunného letního dne,...
- ...zatímco Siskovi se zdá, že jsou na holé skále za bouřlivé noci.
- Pak se Sisko kamsi propadne a Jadziu dopraví orb z červí díry ven. O'Brien ji v pořádku transportuje na stanici.
- Kira chce předběhnout Cardassiany, aby červí díru ubránila pro Bajor. Stanice se zahaluje do subprostorového pole a doletí k ústí červí díry za den místo za dva měsíce.
- Sisko zatím komunikuje s Proroky, nesmrtelnými bytostmi obývajícími červí díru, kteří na sebe vzali tváře osob z jeho okolí. Proroci se domnívají, že je humanoidi přišli zničit.
- Největší potíž je vysvětlit jim pojem času a jeho lineárnosti. Pak však do červí díry vletí Dukat a ona pro pozorovatele zvenčí zmizí.
- Přilétají tři cardassijské lodě a jejich velitel Gul Jasad se domnívá, že Dukatovu loď zničili. Očekává, že se Kira vzdá, protože ví, že stanice je téměř bez obrany a posila Federace daleko.
- Siskovi se podařilo Proroky přesvědčit o svých dobrých úmyslech, je propuštěn a červí díra se zase otvírá. Vylétá z ní s Dukatovou lodí ve vleku právě včas, aby zničení stanice zabránil.
- Na Promenádě se udělalo hodně práce a začíná být příjemným místem. Sisko se po dobrodružství s Proroky rozhoduje, že na stanici zůstane jako velitel.
V kostce

Hvězdné datum:

46392.7

Označení:

1x02, #2

Český název:

Vyslanec, část II

Premiéra:

3. 1. 1993

Autor:

Piller Michael & Berman Rick

Režie:

Carson David

Hodnocení:

89 % (20 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kom. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Felecia M. Bell (Jennifer)
- Patrick Stewart (kpt. Picard)
- Aron Eisenberg (Nog)
- Marc Alaimo (Gul Dukat)
- Camille Saviola (Kai Opaka)
- Majel Barrett (hlas počítače)
- ad.
Reference

postavy

O'Brien Miles Edward
Zajímavosti

Star Trek
- Jediná možnost pro fanoušky, jak být při bitvě u Wolfu 359.
- Setkáváme se s novými pojmy z doposud neznámého prostoru: Gul a Kai.
- Gul je cardassijská vojenská hodnost, odpovídá zhruba hodnosti kapitána Hvězdné flotily.
- Kai je titul bajoranského nejvyššího náboženského vůdce. Je to volený úřad.
- Tato úvodní dvojepizoda získala v roce 1993 cenu Emmy za speciální vizuální efekty.
- S Cardassiany, jednou z klíčových ras seriálu, jsme se poprvé setkali v epizodě TNG The Wounded v osobě Gula Maceta a posádky jeho lodi.
- S Bajorany, druhou z hlavních ras seriálu, jsme se poprvé seznámili v epizodě TNG Ensign Ro v osobě kadeta Ro Laren.
- S Ferengy se lidé dostali prvně do kontaktu v epizodě ENT Acquisition.
- S Trilly jsme se seznámili v osobě vyslance Odana v epizodě TNG The Host. Jako rasu je však lidstvo znalo přinejmenším od poloviny 23. století, kdy Zemi navštívila Emony Dax (viz epizoda DS9 Tribbles and Tribble-ations.
- Konstábl Odo je jediným známým zástupcem neznámého druhu schopného měnit formu - Měňavců. V průběhu seriálu se dozvíme, že pochází z Gama kvadrantu.
- Seznamujeme se s novým druhem bytostí, jejichž existence již překročila nám pochopitelnou materiální rovinu - s Proroky žijícími v červí díře u Bajoru.
Vývoj postav
- Jadzia je osmým hostitelem symbionta Daxe. S jeho předchozím hostitelem Curzonem se přátelil komandér Sisko.
Hostující herci
- Terry Farrell (Jadzia) byla posledním obsazeným hercem. Postava Daxové byla obsazena až během natáčení.
- Marc Alaimo, představitel významné postavy celého seriálu Deep Space Nine Gula Dukata, hrál již roli Badara N'D'D v epizodě TNG Lonely among Us, dále Gula Maceta v epizodě TNG The Wounded a Fredericka LaRouque v epizodě TNG Time's Arrow.
- Max Grodénchik, Quarkův bratr Rom, se ve Star Treku objevil již jako Sovak v epizodě TNG Captain's Holiday a jako Par Lenor v epizodě TNG The Perfect Mate. Jako hostující herec se objevil také v seriálu Sliders (Cesta do neznáma) nebo např. ve filmech Apollo 13 nebo Sestra v akci.
- Představitel vulkanského kapitána USS Saratoga John Noah Hertzler se později promění v mnohem významnější postavu klingonského generála Martoka.
- Felecia M. Bell si postavu Jennifer zahraje ještě ve dvou epizodách DS9 ze zrcadlového vesmíru: Through the Looking Glass a Shattered Mirror.
- Aron Eisenberg, Romův syn Nog, hrál také Kara v epizodě VOY Initiations. Kromě toho ho známe jako Simona ze seriálu Beverly Hills 90210.
- Camille Saviola (Kai Opaka) hostovala např. v seriálech Remington Steele, Policie New York nebo JAG.
Režiséři
- Režisér David Carson režíroval řadu epizod TNG a DS9 a také film Star Trek: Generations.
Perličky a statistiky
- - Mocné bytosti
  - Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany,…
Zavřít X
Mocné bytosti
Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany, setkáváme také s celou řadou bytostí, které jsou vývojově nepředstavitelně starší a disponují pro nás nepochopitelnými schopnostmi a mocí. A není jich málo - posádky různých lodí Federace se již setkaly s mnoha druhy podobných bytostí. U některých z nich víme, že se jedná o druhy, u jiných není jasné, zda nejsou jedinečné. S vědomím, že se jedná o diskutabilní záležitost, jsme se rozhodli shrnout je v následujícím přehledu. Nečiníme si nárok na úplnost a uvítáme, když nás upozorníte na další příklady.

„Bůh“ (Star Trek V: The Final Frontier): Zlá a velmi mocná energetická bytost lapená v centru naší galaxie. Má mocné telepatické schopnosti působící na obrovské vzdálenosti.

Cestovatel a jeho druh (TNG Where No One Has Gone Before a další): Druh s neuvěřitelnou schopností pohybovat se časem tak, jako my se pohybujeme prostorem. Má také přístup do jiných rovin existence a dokonce možnost do nich občas někoho vhodného vzít.

Douwdové (TNG The Survivors). Velmi mocné a nesmrtelné energetické bytosti. Jsou schopní vzít na sebe jakoukoliv formu, dokáží myšlenkou vytvořit cokoliv: od obydlí až po funkční vesmírné lodě – a dokáží také myšlenkou vyhladit celý jeden druh.

Edo (TNG Justice): Tajemná bytost nadaná jistě obrovskou mocí. Horlivě brání planetu, o niž se stará, a vůči lidem projevil opravdu božskou shovívavost.

Gorgan (TOS And the Children Shall Lead): Zlá energetická bytost neznámého druhu. Přinutila k sebevraždě všechny dospělé členy Starnesovy expedice a ovládla a zneužila jejich děti.

Metroni (TOS Arena): Jeden ze vstřícných mocných druhů. Je pravděpodobné, že za tisíce let, až se jim lidstvo ve vývoji alespoň přiblíží, bude schopné navázat s nimi přátelské kontakty (pokud se Metroni nevyvinou zase o kus dál).

Nagilum (TNG Where Silence Has Lease): Extradimenzionální životní forma. Z toho, že potřeboval zkoumat koncepci života a smrti, můžeme usuzovat, že je nesmrtelný.

Ochránce (VOY Caretaker a Cold Fire): Velmi mocný druh z jiné galaxie. Ani on však nedokázal napravit ekologickou katastrofu na planetě Ocampů.

Organianci (TOS Errand of Mercy, ENT Observer Effect): Pacifistické energetické bytosti, které se zajímají zejména o lidstvo a Klingony. Daly jasně najevo, že otevřené vzájemné nepřátelství těchto druhů nebudou tolerovat a že nepřipustí žádnou diskusi. Je pravděpodobné, že lidé a Klingoni nejsou jediní, i když jsme o žádném jiném podobném případě neslyšeli.

Pah-wraithové (DS9 The Assignment a řada dalších): Zlí duchové, snad padlí Proroci, uvěznění v Ohnivých jeskyních na Bajoru. Dokážou posednout inteligentní bytosti a přinutit je dělat, co si přejí.

Proroci (DS9 Emissary a mnoho dalších): Bytosti žijící mimo prostor a čas v bajorské červí díře. Ochraňují Bajor. Prorok Sarah kdysi žila na Zemi a stala se matkou kapitána Siska, jinak o lidstvo žádný zájem neprojevují.

Q a Q Kontinuum (TNG Encounter at Farpoint a řada dalších): Mimořádně vyspělý druh, který je z našeho pohledu vpravdě všemocný. Q o svém druhu říká: „Jsme jednoduše všemocní. Není nic, co nemůžeme.“ Q jsou v podstatě nesmrtelní, nicméně mohou být zabiti jinými členy Q Kontinua či spáchat sebevraždu. Bohužel ten člen Q Kontinua, který se zajímá o lidstvo, je arogantní, zlomyslný a má poněkud dětinský až zvrácený smysl pro humor. O Q toho víme jen málo, takže nemůžeme zodpovědně posoudit, jestli je typickým představitelem svého druhu.

„Rozsévači“ (prapředek humanoidů nesdělil jméno svého druhu - TNG The Chase): Velmi starý druh, dnes vymřelý, který měl mimořádný vliv na vývoj humanoidního života v naší části galaxie. I ostatní části galaxie možná měly své „Rozsévače“, protože i ony jsou plné humanoidního života.

Společenstvo (TOS Metamorphosis): Mocná energetická životní forma. Zachránila Zeframa Cochrana a zamilovala se do něj. Posléze vstoupila do komisařky Hedfordové, aby mohla svou lásku ke Cochranovi prožít.

Strážce věčnosti (TOS The City on the Edge of Forever): Není bytostí - druhem – v pravém slova smyslu. Je ale rozhodně inteligentní, komunikativní a má naprosto neuvěřitelnou schopnost dopravit kohokoli kamkoliv ve vesmíru do kteréhokoliv okamžiku v minulosti a zase zpátky.

Thasiané (TOS Charlie X): Nejen že dokázali udržet naživu malého lidského chlapce, dokázali ho také vybavit neuvěřitelnými mentálními schopnostmi. Jen s výchovou to bylo slabší…

Trellane (TOS The Squire of Gothos): Mocný energetický druh schopný stvořit planetu a vytvořit na ní podmínky pro lidský život, když je to třeba. Zlomyslné chování Trellana jako jedince poněkud připomíná Q, což vedlo ke spekulacím, že Trellane je člen Q Kontinua. V každém případě je to dítě a dítěti leccos odpustíme.

Troi Ian A. mladší (TNG The Child): Energetická bytost neznámého druhu, pro niž vesmírné vakuum není překážkou. Jeho schopnosti jsou obrovské a rozhodně nechce ubližovat méně vyvinutým druhům.